Geklaut aus Wikipedia:
Murphys Gesetz lautet:
„Anything that can go wrong will go wrong.“
Zu Deutsch:
„Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.“
Und so passierte es uns heute Abend:
Zurück von einem weiteren wunderschönen Tag in Portland wollten wir noch schnell etwas einkaufen. Ich meinte, ich hatte einen Fred Meyers Laden gleich neben unserem Motel gesehen. Aus dem Bus ausgestiegen wollte ich gleich dorthin gehen. Susanne Bestand zum Glück darauf, doch lieber das Auto zu nehmen. Das war auch richtig, denn "Fred Meyers" war zwar richtig, aber das war nur ein Gartencenter dieser Kette, kein Lebensmittelmarkt.
Also fuhren wir mit dem Auto etwas weiter die Straße entlang, irgendwo sollte es doch einen Food-Market geben. Doch keinTarget, kein Safeway, kein Lebensmittelladen schien mehr da zu sein.
So entschieden wir uns, doch ein Fast Food Lokal aufzusuchen. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite hatten wir schon Subway, McDonalds und andere gesehen. Da tauchte auf unser Seite ein Pizza-Laden auf:
Papa Murphy's Pizza. Das hörte sich doch gut an. Wir also rein. Ohje, wir hatten die Qual der Wahl: "Gaelic Chicken Pizza" oder doch lieber "Veggie" ? Oder ganz was anderes?
Naja, wir entschieden uns für die Veggie-Variante ohne die schwarzen Oliven, bezahlten, wurden nach unserem Namen gefragt, weil es würde ja etwas dauern und wir würden dann ausgerufen - obwohl wir die einzigen Gäste im Lokal waren.
"Okay, I'm Wolfgang"
"Okay, just wait few minutes", hatte ich verstanden. Susanne meinte, sie hätte "two minutes" gesagt.
Dann sahen wir, wie eine wunderschöne Pizza für uns zubereitet wurde. Alle verschiedenen Zutaten wurden auf den Teig gepackt. Uns lief schon das Wasser im Mund zusammen.
Und dann wurde uns genau diese Pizza, schön in Folie verpackt, überreicht.
"???"
"Äh?? Wie?"
"Sollen wir die jetzt selber backen?"
"Ja, so ist das hier üblich."
"Oh - but we are tourists, we don't have an oven... !?"
"??"
"!!"
"??"
Naja, zum Glück bekamen wir die wieder zurück getauscht. Also Geld zurück, und keine Pizza.
Wir cruisten noch etwas in der Gegend weiter, fanden immer noch keinen Foodmarket, aber einen 7-Eleven Laden. Dort konnten wir sogar eine heuße, fertige Pizza bekommen, dazu noch Joghurt.
So wurden wir an diesem Abend nachhaltig satt. Gott sei Dank!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen